American filmmaker unveils ‘The Black Cowboy’, urges Africans to tell their stories