John Legend reflects on his emotional visit to the Kigali Genocide Memorial