Let's focus on the bigger picture as East Africans
Ugandans who qualify to become Rwandan citizens can hold Rwandan IDs (because Ugandans are constitutionally eligible to have dual citizenship) and there is no segregation about that. Moreover, Banyarwanda are a Ugandan community too, like all Ugandan communities and it’s not by choice.
